创新合作模式，校企优势互补，互利共赢。阿里巴巴西北地区首场“跨境电子商务”人才培养签约仪式6月28日在西安翻译学院举行，西安翻译学院与阿里巴巴、阿里巴巴西北区第三方合作企业西安盛园电子商务公司双双签订了“跨境电子商务”人才培养协议。

西安翻译学院副院长齐玉水教授、工程技术学院院长谢膺白教授、教务处副处长李彦、电子工程系主任支侃买教授等我校领导出席签约仪式。阿里巴巴西北区总经理黄松先生、市场经理黄静女士、阿里巴巴西北区第三方合作企业西安盛园电子商务公司董事长李彦文先生、外贸经理张莉女士、外贸主管李杨先生及多家省级媒体共同见证了阿里巴巴西北地区首场“跨境电子商务”人才培养签约仪式的盛大召开。

签约活动上，西安翻译学院副院长齐玉水教授致欢迎辞并向嘉宾介绍了西译的发展历程和发展理念，对参会的领导、媒体代表等表示热烈的欢迎，齐院长指出，西安翻译学院历来注重教育模式创新，创造性提出并一直践行“外语+专业+现代化技能”和“专业+外语+现代化技能”的应用型人才培养模式，而全球知名电商企业阿里巴巴集团公司近日在北京启动的“百城千校”计划，促进中国外贸发展，助力“一带一路”国家战略与我校转型发展、应用型育人模式高度契合，此次西安翻译学院作为西北地区确定的第一家跨境电子商务人才培养基地和合作高校与阿里巴巴集团深度合作，必将推动跨境电商人才梯队建设，给西安翻译学院大学生提供明确的成长路径。齐院长最后祝愿双方努力通过创新合作模式，实现校企优势互补，互利共赢电子商务英文翻译，为培养优秀人才，服务区域经济发展做出更大的贡献。

阿里巴巴西北区总经理黄松先生在致辞中表示，在“互联网+”的时代，电子商务在国际贸易中的地位和作用日益凸显，同时随着“一带一路”战略的实施，外贸人才日益紧缺。黄松总经理希望阿里巴巴能凭借西译的智力优势及项目组织、实施方面的能力与经验的优势，开启全面合作，在陕西做个榜样和标杆，掀起新一轮电子商务的热潮，为广大跨境电商培养输送更多、更优秀的人才。

作为阿里巴巴官方指定授权的西北区第三方合作企业西安盛园电子商务公司董事长李彦文先生表示此次与我校的合作为西北电商企业搭建了人才培养直通车，盛园公司将全力参与到学校的相关学生的培训中，共同把合作做实、做强、做大，实现学校与企业的互惠双赢。

在黄静女士向大家系统介绍了阿里巴巴“百城千校”计划项目、西安翻译学院学生参与在线培训、考核认证情况后，签约仪式正式开始，西安翻译学院副院长齐玉水教授与阿里巴巴西北区总经理黄松先生、西安盛园电子商务公司董事长李彦文先生就双方人才培养和实践技能等方面深度合作事宜进行了签约，这意味着双方正式拉开双方深度全面合作的序幕。

签约后，阿里巴巴授予西安翻译学院“跨境电子商务人才培育基地”牌匾，据悉，西安翻译学院是西北地区阿里巴巴“百城千校”计划确定的第一家跨境电子商务人才培养基地和合作高校，此后，外国语大学、西安欧亚学院、西安财经学院、陕西文理学院等高校相继启动相关合作项目。

下午，在西安翻译学院923T教室举办了首期“百城千校”跨境电子商务提升班结业典礼。

据了解，校企合作育人、合作发展、合作就业是一种新的人才培养机制探索与尝试电子商务英文翻译，按照“人才共育、过程共管、成果共享、责任共担”的原则构建校企合作办学机制，既是高校应用型人才培养的必然选择，也有助于合作单位吸纳更多的优秀人才，达到校企共赢的目的。本次高校与企业的强强联手与签约，是贯彻落实国家“一带一路”战略、《国务院关于加快发展现代职业教育的决定》和《现代职业教育体系建设规划》等文件精神，促进“校企合作、产学融合”办学模式和应用技术型人才培养模式改革的重要举措，也进一步加强了校企之间的合作，开创了符合时代发展潮流的新型人才培养模式，同时也为西安翻译学院学生提供了更多社会实践机会及就业平台。