主持校级课题：

1.“跨文化商务交际”（教学实验研究课题远程课件立项，2003,已结项）

2.“思维方式差异影响跨文化交际的案例研究”（科研处立项，2004年,已结项）

3.“跨文化商务交流案例分析研究”（教务处立项，2005年,已结项）

4.“跨文化交际理论”荣誉课程建设（教务处商务英语专业的简历，2009，已结项）

5.“跨文化交际导论”常规课程建设（教务处，2010，已结项）

6.“跨文化商务交际”精品课程建设(研究生部,2013,进行中)

近年发表的论文：

1.关于UNESCO和OECD教育公平话语分析,《华东师范大学学报》2013.4

2.从中美家长择校倾向的差异看教育改革路向,《比较教育研究》2013.3

3.OECD教育公平政策的话语分析,《全球教育研究》2013.4

4.中美教育公平关注重点的比较研究,《上海大学学报》2013.1（人民大学复印资料《教育卷》2013年3月全文转摘）

5.对中美高考公平关注点差异的比较研究,《教育研究》2012.9

6.中美国防白皮书与国家身份构建，《华东师范大学学报》2012.3

7.基于语料库的跨文化商务交际研究,《商务外语研究》（第五期）2012.6

8.中美“可持续发展”官方话语分析，《商务英语教学与研究》（第三缉）2011.12

9对中美两国领导人演讲的互文性现象的对比分析商务英语专业的简历，《外语与外语教学》2009.10.

10.对官方口号翻译有效性的实证研究，《中国翻译》2009.5.

11.美国总统就职演说的话语分析——从相关高频词看美国政治的延续性与时代性，《华东师范大学学报》2009.3（《新华201文摘》（2009年第19期）全文转载）

12.Cross-cultural Pragmatic Analysis of Evasion Strategy at Chinese and American Regular Press Conference, Journal of Intercultural Communication Studies, Vol.1. Issue3 (U.S.A.) 2008.9

13.中美政府发言人闪避策略的对比分析——朝鲜核问题的个案研究，《外语教学理论与实践》2008.4.(CSSCI核心刊物)

14.政治词汇的文化内涵及其语言策略《外国语》2007.4.

15.思维方式对经济新闻写作方式的影响——对《中国日报》和《金融时报》之比较,《外语教学与研究》2006，4.

近年出版的书籍：

编著：

1.《中美官方话语比较研究》，上海外语教育出版社，2011年12月。

2.《跨文化交际导论》（英），对外经济贸易大学，2012年8月。

3.《跨文化商务交际》(英)（第二版/第一版）,高等教育出版社,2011年5月/2005年9月。

4.《国际商务环境》（英）（30万字），对外经济贸易大学出版社，2009年6月。

5.《跨文化交际基础》(英)（50万字），对外经济贸易大学出版社，2007年5月。

6.《跨文化商务交流案例分析》（55万字），对外经济贸易大学出版社，2007年3月。

译著：

1.《如何教商务英语》朗文教师发展译丛，人民邮电出版社，2011年1月。

2.《教育组织行为学》（第5版），人民大学出版社，2007年2月。

3.《教育财政学》，人民大学出版社，2007年4月。

4.《重建学校的大胆计划》，上海华东师范大学出版社，2003年9月。

5.《教育组织行为学》（第4版），上海华东师范大学出版社，2001年11月。

6.《女性心理学》，上海译文出版社,2000年6月。