在疫情期间,朗思国际通用英语测评LanguageCert International ESOL(IESOL)悄然映入大众眼帘。作为一个将教育与科技创新相结合的语言类测评考试,它最大的特点在于可以在任何地点进行在线考试和快速出分。
测评经过英国政府质量评估机构UK NARIC的审核,并获得了英国移民与签证中心(UKVI)的授权,成为继IELTS for UKVI之后,在英国本土及海外国家人士申请签证的指定语言测评项目。6月8日,北京和上海相继开放朗思安全英语测评LanguageCert SELT线下考试中心。
前两天接到一个越洋采访任务,准备采访提纲的时候,突然发现对方是被称为”雅思之父”的Michael Milanovic博士,这让我莫名紧张,有种习武之人要见武林宗师的感觉。
Michael被誉为雅思之父,执掌剑桥大学考试委员会多年,1989年,当他以英语研究和评估负责人身份加入剑桥时,正是雅思考试推出的第一年。而到了2014年他退休之际,在近1/4世纪的时间里,他建立了雅思品牌和剑桥英语帝国,促进了以英语学习为代表的国际教育蓬勃发展。
此外,Michael Milanovic博士参与制定了欧洲语言教学与评估共同参考框架(CEFR),并创办了欧洲语言测试者协会(ALTA),实属语言测评行业泰山北斗式的人物。 2015年,Michael Milanovic博士加入了英语测评界的后起之秀朗思(LanguageCert),并于2017年出任董事会主席。
这家语言测评公司凭借什么过人之处获得”雅思之父”的垂青?在Michael的带领下将提供什么样的测评产品和服务?对正在苦苦等待考位的语言学习者们意味着什么?带着这些问题,我开启了与”武林宗师”的对话。
以下为采访实录。
T:TopSchools
M:Michael Milanovic
12类专业技能评估和认证,成就全球行业领导者
T:您为何选择加入朗思国际语言测评?
M:1989年,我加入剑桥大学外语考试委员会,一待就是25年。2014年,在剑桥大学外语考试委员会工作25年之后,我选择退休。退休后,我参与了许多语言教学及评估项目,包括担任中国教育部考试中心(NEEA)、马来西亚教育部的顾问和贝德福德大学英语语言学习和评估研究中心的访问教授。在2015年,朗思测评联系到我,邀请我参与语言测评项目的开发。
朗思是全球专业技能评估和认证领导者PeopleCert的子公司,PeopleCert在全球范围内开发和提供包括数据营销、网络安全、软件发展等多种测评考试,尤以数字化转型、项目管理及IT运维领域的测评见长。
截至今天,PeopleCert已经与2000家机构建立合作,并为全球超过5万家公司及800个政府部门提供了550万次考试,在IT服务管理、项目管理、投资组合管理以及网络安全方面有很高的专业度和声望。
2015年,PeopleCert购入英国顶尖职业资格颁授机构City&Guilds旗下所有语言类考试的知识产权,建立了朗思国际语言测评,组建了一支顶级的专业团队,专注于语言类考试的开发与研究。
作为一个对语言测评有浓厚兴趣和热爱之情的人来说,朗思构造的宏伟蓝图强烈吸引了我。除了开发语言测评产品之外,它更致力于提升全球范围内学生的语言学习能力及测试体验,这对我而言是一个熟悉又陌生的挑战。
因此,在2015年,我正式加入朗思,之后担任董事会主席。
安全可靠的语言测评,获得英国移民签证官方授权
T:朗思旗下有哪些语言测评产品和服务?
M:目前LanguageCert提供三大类的英语测评,分别是:朗思国际通用英语测评(International ESOL)、朗思少儿英语测评(Young Learners ESOL)和朗思商务英语测评(LC Test of English)。
其中,朗思国际通用英语测评是我们的核心项目,包含六个级别的考试产品,与CEFR最基础的A1到最高级的C2级别一一对标, 而朗思少儿英语测评共有两个考试产品:FOX和OWL,适用于Pre A1及A1级别的低龄初学者,朗思商务英语测评针对的则是大学生,即将或者已经步入职场的成年人,所以我们的产品相当于覆盖了从Pre-A1到C2七个级别、不同语言和认知水平的学习者。
此外,朗思还提供西班牙语言测试:LanguageCert USAL esPro和土耳其语言测试:LanguageCert AU TOMER TurkYet,未来,我们还将开发更多语种的测试与评估考试。
T:可以详细谈一下朗思国际通用英语测评吗?作为核心项目,它有哪些特点与优势?
M:朗思国际通用英语测评IESOL测试听、说、读、写四项技能。它的特点主要体现在考试级别、考试形式、考试顺序、报名时间、快速出分、考试用途这六个方面。
考试级别International ESOL包含6个考试级别,从最基础的A1到最高级别的C2,各个等级分别有相应的考试剑桥标准商务英语,成绩以High Pass、Pass、Fail表示。如果你觉得不好理解的话,我们和雅思做个比较。
雅思基本是一个考试,不管考生的英语水平如何不同,考的都是同一份试卷,而朗思IESOL有六个级别供选择,更加深度地考察每个级别考生的能力,更加精准地反应考生的实际水平。在雅思考试中,英语水平分别为A1级别及C2级别的学生会参加同一场雅思考试。
而在朗思国际通用英语测评中,考生参加适合他们能力水平的考试,尤其是在学校及教育环境下,让学生参加合适级别的考试是非常重要的。
考试顺序朗思国际通用英语测评将考试分为”笔试”(包括听、读、写三项技能)与”口语考试”两个模块。考虑到学生可能在某项技能方面更为擅长,朗思测评给予了考生考试顺序的自由度,即:考生可自主选择考试顺序,甚至可以选择在不同的时间参加不同模块的测试。
报名时间朗思国际通用英语测评的报名时间周期较短。在有剩余考位的情况下,在线测试提前四小时报名即可。
快速出分参与朗思IESOL在线测试的考生,其电子成绩单最快可在考后3天获取;计算机为考后5天;纸笔测试为考后10天。
T:是什么让朗思成为获得UKVI授权的语言测评机构?
M:朗思在去年获得了英国移民与签证中心(UKVI)的认可,并被纳入安全英语语言 (SELT)测评框架,成为在英国本土及海外国家申请签证的指定语言测评项目。
2015年以前,英国有一些提供移民考试的机构,2015年,英国政府决定收紧这一政策,因此,能够提供安全考试的机构大大减少。
2019年,英国政府决定增加可以提供安全英语测评的机构,经过了几轮严格的审核,朗思国际最终得到授权,成为安全英语测试(SELT)的提供者。从2020年开始,朗思国际通用英语测评不仅可以作为大学申请时的语言成绩,也可以用来申请英国签证。
线上线下全覆盖,阶段测试大学申请多重用途
T:您认为朗思英语测评产品的主要优势有哪些?
M:朗思英语测评产品的主要优势有六点。即:具备Ofqual认证、具备英国内政部(UK Home Office)认证、与CEFR的完美对标、广泛的国际认可度、灵活快捷的考试安排、以及考试内容与实际场景的高关联性。
除了纸笔及计算机形式的测试之外,朗思国际通用英语测评的最大亮点是为考生提供了可以在家中或在办公室进行的在线测评方式。这意味着考生不必千里迢迢赶至考场,而是可以在家里或者在办公室等安全的考试环境下参加考试。另外,朗思也配有专业的监考人员及口语考官以确保考试的公正性。值得注意的是,目前,在线测评仅对B1-C2等级的考生开放。
我非常重视”外部监管”,以对考生负责。我们都知道Ofqual在英国教育界的重要地位,它被英国媒体戏称为”exam watchdog”,主要职能是负责监督、规范英国的各类考试服务机构,以维护考试的公平公正,并对考试及测评实行监督管理。
而要获得英国内政部的授权则需经过严苛的审核,必须要达到最高的专业标准。因此,对于朗思IESOL获得Ofqual与英国内政部认证,我感到无比欣慰与自豪,因为这意味着我们获得了英国政府的认可,足以证明我们所提供的测评项目的高质量。
而 “广泛的国际认可度”,则指朗思国际通用英语测评在全球范围内已得到包括各大教育机构及知名企业等广泛认可。而认可的数量与日俱增。
与此同时,朗思国际通用英语测评并不是一个只看天空不看脚下的考试,相反,其考试内容与真实语境贴合,并通过研究和数据分析,尽一切可能将偏见及测验偏差最小化。
T:朗思国际通用英语测评具体有哪些用途?
M:朗思国际通用英语测评具有极高的效度、信度和安全性,除了前面提到的申请签证,朗思国际通用英语测评可以有效评估不同级别学生的语言学习能力,它可以帮助学生更好地了解自己的学习水平和差距,也可以帮助老师获得评估反馈,更高效地进行有针对性的分层教学,它还可以作为申请大学的语言成绩依据。
截至目前,全球范围内共有300+大学接受朗思国际通用英语测评成绩,其中英国为51所。大部分院校对海外留学生的语言成绩要求为B2和C1级别。
T:为何做出将朗思英语测评引入中国的决定?
M:主要是出于两个考虑。第一是想为获取英国移民签证的中国人提供便利,使他们”足不出国”就能参与IESOL考试。
第二个原因在于评估测评有益于推进学生的持续性发展,通过高质量的、专业的外部评价系统,可以帮助教师更好地了解学生的语言水平。
目前鲜有单体学校与英国测评机构合作。我们认为朗思可以在这方面提供有用的支持,我们相信,在朗思国际通用英语测评的推动下,学生们的英语能力会得到更系统、更全面的检测。
在未来,如果学生想要申请海外高校,他们在求学过程中各个阶段的朗思国际通用英语测评成绩也是其学习能力的证明,有助于他们申请到理想的学校。朗思希望为提升中国学生的英语能力尽一份力。
说起来,我和中国的缘分很深。早在1982年剑桥标准商务英语,我就来过中国;在1982年到1989年期间,我居住在香港。
1985年到1986年,我在香港考试局担任科目主任(subject officer),在之后的三年时间里,我在香港城市大学担任讲师;在90年代后期,我与中国教育部考试中心(NEEA)的同事一起合作,参与了公共英语等级考试(PETS)的开发。退休之后,我又与NEEA展开合作,指导中国英语评估体系方面的发展。
可以说,90年代的时候,中国人的英语水平还是相对欠缺的,但这几年,英语已经成了全国普及的第二语言,我认为像朗思这样专业的、具有成长性的语言评估工具可以真正帮助中国的英语学习者更加有效地学习语言。
T:新冠肺炎的出现对于朗思的发展有哪些影响?
M:必须要承认的是,新冠肺炎的出现让更多人注意到了朗思国际测评。许多急于递交语言成绩的考生选择了朗思的在线考试,使得我们的业务量显著提升。
而实际上,在线测评的技术并非因为新冠肺炎而开发,早在五、六年前,PeopleCert就已经将其广泛运用于商业及信息技术类考试中。
在我看来,在线测评将成为未来的主流。毕竟,在崇尚个性化服务的时代下,学习者更加愿意选择在一个安全舒适的环境下,例如家中,参加语言测评。
结语
采访最后,Michael博士提到了朗思的短期目标。他希望,在不远的未来,朗思可以与中国的教育机构及学校展开深远的合作,通过提供语言测评框架,建立一个系统的形成式的学习体系。
我们期待这一展望的开花结果,也期盼更多中国学生,可以在朗思的帮助下,更加自信、更具目标性地发展语言技能。
编后语:
从初稿完成到如今终稿的发出,我们与朗思的工作人员们总共修改了近十个版本,历时两周。期间,更是收到了Michael博士亲自执笔的、长达八页的修改意见,着实令我震惊与佩服。
从他”连一个复数s都不放过”的极致工作态度中,感受到了顶尖学者的严谨与认真,我也不由得感慨,朗思拥有一位学术上如此权威而追求高质量的”大师”做主席,它的发展,绝不会固步自封,定将成为英语测评的一颗新星。
感谢Michael博士的宝贵时间,也希望我们的读者,可以通过这篇专访,有所收获、有所感悟。