大学生们化身“跨境电商主播”。 通讯员供图

本报讯（现代金报|甬上教育记者李臻通讯员凌宋耸董鸿安）Howwouldyouintroducethatproduct?（你如何介绍这款产品？）

Whyarethoseproductsbetterthananyothercompetitorsinthemarket?（为什么这款产品比市场上任何其他竞争对手都要好？）

……

这是宁波职业技术学院国际商旅学院商务英语专业跨境电商英语课的一幕。连日来，商务英语3124班的36名同学，在中外教老师线上、线下协同指导下，利用校企合作共建的多语种跨境电商综合实训中心、跨境电商直播实训室校内生产性实训基地平台，在中外教老师线上、线下协同指导下，化身为“主播”，用熟练的英语对30多款合作企业的外贸样品进行了线上推介。

据了解，课堂实施为两个阶段，前半阶段由专业教师指导学生熟悉跨境电商平台特点，以及如何用英文描述相关产品。后半阶段，同学们全程用英语进行不间断的产品描述和互动推介，并由线上加拿大的Faith老师进行点评，这对于大一的同学们来说是一次挑战，也是一次难得的检验商务英语专业教学成效的宝贵机会。

同学们对于这种“专业教师讲解示范，学生实操练习，外籍教师点评”的授课方式非常喜欢，商英3214班的曹萱同学说：“我非常喜欢这样有趣、有料、有挑战的教学活动，让我不仅可以学习英语，掌握跨境电商直播技巧。而且在完成线上直播项目展示后，外籍老师还会给予我们在语法、用词方面更加专业的点评、指导，让我认识到自己的不足。”

商务英语专业主任周丽教授说：“针对国际市场的直播是个新领域，学生不仅需要了解如何用外语表达国际商务英语综合实训系统，而且要学会从国外客户的视角分析和描述产品。”对于商务英语专业大一学生的出色表现国际商务英语综合实训系统，外教老师Faith也表示了高度认可：“学生们在跨境直播实战中，体现了对于外贸产品的清晰认知以及流利的英语沟通表达能力。”

据介绍，商务英语专业教学团队在走访、调研企业的过程中，了解到外贸企业紧缺线上展会外语直播人才，缺乏国际化交流人才和全球化交易能力。为了帮助企业和提升学生产品推介技能、跨境直播技能，近年来商务英语专业有针对性地开展了一系列课堂教学创新行动，系统训练学生跨境电商专业技能，参加今年4月份的“云广交会”，用英语帮助合作企业推介外贸产品。此次线下试播演练，线上实战训练相结合的跨境电商英语课堂是专业创新教学模式，搭建实践载体，是展现学生技能、展示产品、促成交易的一个新尝试。

SourcePh”>