同济大学的外语教学 与建校历史同长，至今已走过百年历程。 1907年，德国医生埃里希·宝隆创办“德文医学堂”，开设医学和德文两科，这便是同济外语的根基所在。 1946年设立外国语文学系，我国著名学者陈铨教授任系主任，数十位在德国研究领域最富影响力的教授在此任教。改革开放后，国务院恢复了德语作为同济大学第一外语的传统。 1979年外语系成立， 1986年德语系成立， 1996年日语系成立， 1998年英语系成立。 1998年，外国语学院正式成立，至今已成为同济大学下属二级学院中历史最久、规模最大的学院之一。

同济德文医学堂大门

外国语学院汇文楼

德语系学子荣获第八届歌德学院语言大使教学比赛中国赛区第一、第三名

德语系历史沿革

1979年同济大学恢复德语专业，招收本科生及硕士研究生

1986年德语系成立

2006年获得“外国语言学及应用语言学”二级学科博士学位授予权

2008年获得“外国语言文学”一级学科博士学位授予权

2011年被评为国家级特色专业

2019年被评为国家级一流本科专业建设点

英语系学子荣获第十七届“挑战杯”上海市大学生课外学术科技作品竞赛特等奖

英语系历史沿革

1979年同济大学成立外语系，为现英语系前身

1993年招收英语系专业本科生

1998年获得“外国语言学及应用语言学”硕士学位授予权

2000年获得“英语语言文学”硕士学位授予权

2006年获得“外国语言学及应用语言学”博士学位授予权

2007年获得全国首批“翻译硕士专业学位”授予权

2011年获得“外国语言文学”一级学科博士授予权

2020年被评为国家级一流本科专业建设点

日语系学子荣获笹川杯全国日本研究论文大赛特等奖

日语系历史沿革

1993年同济大学日语专业成立

2000年获得“日语语言文学”专业硕士学位授予权

2006年获得“外国语言文学及应用语言学”二级学科博士学位授予权

2011年获得“外国语言文学”一级学科博士学位授予权

2015年与日本大学建立联合培养“双学士学位”人才项目

在新时代的新起点上，同济大学外国语学院 以国家战略和社会需求为旨归，以“立德树人”为根本任务，以“价值塑造、教研一体、思想创新”为理念，对标新时代外语学科改革发展新需求，以“个性导学、项目驱动、国际协同”为培养模式 ，培养具有跨学科知识、创新能力、国际视野的社会栋梁和专业精英。在每一位同济外语人的努力下，荣耀与光明始终照亮着漫长的旅程。展望未来，同济大学外国语学院将始终凝心聚力，坚定前行，更铸辉煌！

祝福传递

青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。同济外语人不忘初心大学生活英语：【同心接力】外国语学院：辉煌耀同济，百年外语人，牢记使命，在疫情防控的特殊时期，义无反顾地站在抗疫的最前线，为爱聚能，向光而行，以自己的实际行动向同济大学115周年校庆致以最诚挚的祝福。

同心守“沪”

同济大学外国语学院、同济大学国家语言文字推广基地、上海教育国际交流协会与TransOn联合上海十数所高校外语学院 共同发起“语言大白守‘沪’”行动，为在上海的防疫工作人员及外籍人士招募同传志愿者提供多语种免费翻译服务，所涉及语种包括中英、中德、中法、中日、中韩、中西，为防疫贡献力量。在疫情防控的特殊时期，同济外语人将语言专业优势与信息技术结合，实现语言服务数字化改造，消除了时间与空间的限制，帮助社会解决燃眉之急。

同心战疫

疫情给校园生活按下了暂停键，但面对严峻的防疫形势，外国语学院学子闻令而动、冲锋在前大学生活英语，以高效的执行力活跃在抗疫一线，用志愿行动服务校园。在校园防疫工作中，他们用青春书写奉献，用行动践行新时代青年的担当，通过实际行动完美诠释了“同舟共济”的同济精神！

外国语学院学子 用担当发扬同济精神，用赤诚彰显青春风采。疫情把春光挡在了门外，却挡不住大家战胜病毒的决心。无论是送餐打水、运送物资，还是站岗巡逻、引导核酸检测，总能看到他们默默奉献的身影。校园内学习生活的有序开展大学生活英语，离不开他们每个人的付出。他们无惧无畏的身影书写着同济精神大学生活英语，用最好的精神面貌迎接同济大学115周年校庆!

建团百年

青春心向党，建功新时代

同心接力

同青春征途，济百年芳华

告白团与母校

不负韶华，不负时代

图文｜外国语学院