您的位置 首页 英语解答

我的英文学习小记1——非英语专业学生应该怎样学好英语?

学英文的历史,对我来说并不是头悬梁锥刺股的血泪史,相反,它是简单,纯洁而惬意的,让我结识了许多良师,挚友和温暖快乐的人。

刚刚进入尖子生荟萃的高中时,我的英文并不算拔尖,勉强算是中等偏上。不少同学在幼儿园和小学就打下了良好的英文基础,而我是从初中一年级才开始接触26个字母的。

幸运的是,我高一的时候就遇到了一位省内独步的英文老师,他给我的建议非常简单而暴力,不外乎三点,(1)每天精读三篇阅读,(2)每天精听一个section的听力,(3)拿一个小本子,把自己不认识的单词都记下来,抽空复习。在老师鸡血+鸡汤的鼓励下,我坚持了三年,还记得某年除夕,烟花漫天,爆竹震天,我堵着耳朵在桌子前做完阅读理解,心底却格外宁静而踏实。不知不觉中,高中毕业的时候,我已经从一个英文后进生变成了班里英文最好的人之一。

负笈北上,来到卧虎藏龙的大学之后,我在英文上又一次遭到空前的打击,有人高中就已经把托福考出了110+,或者一入校就拿了全国大学生英语演讲比赛或者辩论赛冠军,而这些考试和比赛,对我来说都是全新的物种。上口语课的时候,因为不幸分入了快班,老师给我们放AP news,大家讨论得津津有味,我听得如堕烟海;老师让我们背林肯的《葛底斯堡演讲》,有同学可以用一半用英式发音,一半用美式发音,倒背如流之后,还问老师:“我能不能再背一个《I have a dream》?”

我们的口语老师是一位颇有佛相的老教授,她给我提了很多建议,其中一个就是要多背诵,做到能够出口成章,她举的一个例子就是张培基老先生,八十多岁了脑海里还存留着两百多篇文章,可以随时脱口而出。抱着初生牛犊不怕虎的决心,在“后发国家”焦虑的驱动下,我捧起了“人人都会说好”的新概念4开始背诵,有整整一年的时间,我都会六点半爬起来,去图书馆或者教学楼背诵一篇课文,背完一本之后又重新再来一轮。到学期末时候,我已经可以把新概念4背得滚瓜烂熟如何学好英语专业,只有别人告诉我是第几课,就可以马上把相应的课文流利地背诵出来。

如何学好英语专业

到此阶段,我对自己已经自信了很多,但是感觉在即兴演讲和听力上还略微吃力,为了刺激自己,我选修了一些高级听说课,其实就包括大量的VOA和BBC新闻的复述和讨论的任务,班里的同学英文素质普遍极好,一开始我也并不占上风。在听说老师的建议下,我注册了一个不错的英语训练平台——普特听力论坛,每天早上八点的时候,管理员会上传VOA,BBC,NPR等英美电台的五分钟音频新闻,版友们再去把这些音频听写下来,最后由版主来整理和打分。说来惭愧,我第一天听写一段五分钟的VOA新闻居然花了整整两个多小时,知耻而后能勇,我第二天又准时地来到了电脑前,一路打怪升级,听写的速度逐渐从两小时下降到了三十分钟,随着很多大神的退出,VOA这个板块已经没有人听写得比我好了,所以我最后顺理成章地成为了VOA的版主。

为了让自己浸泡在纯英文的环境中,我权衡再三,申请了赴香港科技大学的交换名额,而没有去风景旖旎秀美的台湾。交换结束后,我感觉自己的英文表达上了一个小台阶,于是想报一些英文考试(不是四六级这种小case)来检验自己,第一次考雅思的分数是7.5,虽然阅读和听力都是接近满分,但是口语和写作非常差强人意,新的拦路虎出现了,总结来说,就是输出性训练匮乏,思路枯竭,文采萎靡,逻辑不顺。

为了提高限时写作水平,我申请了新东方的兼职托福教师工作(因为雅思老师招得比较少),我报名的是写作组,因为写作分数不算太高,所以组长布置了大约100篇托福作文的写作任务,有不少同时进去的候选人大都知难而退或者胡乱写着充数了,但是我居然认真地把100篇都写完了如何学好英语专业,这个“认真”指的是,我每一篇作文写完之后都会去Google上找角度相似的母语文章来对照(那个时候三篇作文能写一个下午,进度奇慢),不过在这种铁杵磨成针的练习中,英文正式文体写作的构思,立意如何学好英语专业,用词居然跨越了瓶颈,渐入佳境了。在整个过程中,我都没有去想自己要考多少多少分,而是沉浸在写文章的快乐中,常常忘了吃饭,或者写到深夜。为了不吵到室友,我买了一个软软的键盘垫,发疯一地写,改,练,一个多月过去了,键盘垫已经被磨得乌黑,我也顺利地在托福考试中拿到了写作的满分,以后所有的英文考试,作文部分都没有失过手。

拿下写作,来攻口语。同样,根据“练习+检测”的原则,我报名了人事部的二级口译考试(但是这个考试训练的不是日常交际的口语,而是比较官方和正式的口语表达),我第一次考的时候自信满满,练习量也不够,所以直接fail掉了。吸取“亚心”的教训后,我采取了最笨的办法,把一段材料翻来覆去地练,直到练好为止,而不再盲目追求数量了。重复练习+录完1000段录音后,二级口译的实务部分从50+冲到了80+,据说已经是很高的分数了。

如何学好英语专业

根据第二语言学习的“中介语”理论,第二语言学习者所学的语言知识是一个逐渐积累和完善的过程,而大部分的学习者会在中介语的发展过程中出现石化(fossilization)现象,大约只有5%的人才能到达中介语连续体的终端。我不敢说自己是那5%,但只想努力每天离那5%更近一些。最后总结几点自己这些年来学好英文的原则:

第一,绝对不要轻言放弃。英文功底要打扎实,根本不是一两个月的突击,需要一年,几年,甚至十年一日的不间断付出。大二背新概念的时候,就有学姐问我,你是中文系的学生,学英文又有何用呢?我觉得这个问题无法回答,只好说:“我喜欢呀。”后来,我知道有一个词,叫“grit”我的英文学习小记1——非英语专业学生应该怎样学好英语?,指的是对长期目标的持续激情及持久耐力,是不忘初衷、专注投入、坚持不懈,是包涵了自我激励、自我约束和自我调整的性格特征。(具体可以参照心理学家Angela Lee Duckworth的TED演讲:Grit: The power of passion and perseverance )

第二,慢工出细活。精读比泛读重要,精听比泛听重要,这个道理对于写作和口语来说,也是一样的,因此,不要在功底还不扎实的时候盲目追求速度。

第三,“中介语”和母语的对比很重要。在零碎时间,最好可以找一些比较好的练习材料,比如说经济学人,把它的中文笔译或者视译成英文,再回头去看一下顶级的英文撰稿人在表达同一件事物的用词和句型,可帮助学习者快速总结出自己的差距在哪里。

第四,聪明人要下笨功夫。虽然高中时用来记英文单词的小本子已经逐渐被时代淘汰了,但是现在我们现在大可少花一点时间刷微博,而借助一些类似onenote,印象笔记,或者有道云笔记的工具去复习知识,如果能把鸡零狗碎的时间利用起来,聚沙成塔,久而久之会有奇效。

关于作者: admin

热门文章