4.你未来打算做什么工作？

笔译、口译和学术研究目前在我的候选名单上，我没有特别的偏好，以后都尝试一下是个好主意。 单纯的做翻译很难养活自己，所以翻译在我的视野中只能作为一份兼职。 可能本科毕业后，申请两年高级翻译学习，然后进入口译市场会容易很多（因为我本科不是外语专业）。

学术方面，我也对社会科学或语言领域的研究感兴趣，但学术研究时间长，投入大，回报少在高中通过CATTI的人通常如何学习英语？，有一定的运气成分。 不妨试试看。

人的志向是可以变的，不知道以后会不会变心，或者就业市场会怎样。 但是外语能力一定是我最突出的能力之一，所以我会尽量找一份能充分发挥这一优势的工作。

5. 你学习中文有什么经验？

其实我经验不多，我觉得这正是我需要改进的地方。 当我还在学校的时候，老师会定期给我们寄读物。 另外，中文考试阅读和写作是必修课，输入输出完全对应怎样学好高中英语，所以我的中文水平还在提高中。 现在宅在家里，很少刻意看文学作品，感觉自己的中文水平在退步。 说到学中文的方法，一定是读名著怎样学好高中英语，高质量的译文和文学作品都可以； 有时候在微信公众号上能找到好的文章，就得碰碰运气了。 《三联生活周刊》这样的杂志也有公众号，时不时浏览一下，一定会有收获的。

六、对外语学习者的建议和意见

首先，我认为要以积极的态度去学习，而不是被动地等待语言能力的提高。 例如，在使用外语时怎样学好高中英语，无论是写文章、与他人交谈还是与自己交谈，都可以主动回忆最近学过的新单词和表达，并尝试在自己的输出中使用。 如果您不知道如何使用它，请查字典。 字典里没有的就上网查，但是查的方法很重要。 建议科学上网（我就不说方法了）谷歌搜索，输入单词或表达，加上关键词，你就会得到母语是怎么表达的。

二是经常查词。 字典是个好东西，闲着没事就查查。 如果你使用的是苹果设备，苹果自带的中英词典非常好用。 应该是《牛津英汉汉英词典》。 中英文例句简洁流畅，适合积累。 当你在看美剧、电影、看文章的时候遇到生词，不要觉得麻烦。 说话前先按暂停键查词。 但更重要的是定期复习，单词不会自动从笔记中跑到你的脑海里。

最后，外语学习是一个积累和积累的过程。 不要贬低自己，但也不要把自己看得太高。 短期内可能很难察觉到明显的变化，但如果坚持一两年，你一定会看到自己的进步。

广告：2021年下半年CATTI考试，德汉、英汉、西汉训练营已经开启。 单击下面的链接或本文中的下一篇文章了解更多信息：