温馨提示:
本文有点长,请花几分钟耐心阅读,相信您会有所收获!
文末小编附上少帅张学良的中英文讲话,据说是标准的辽宁盘锦英语~~~
很多妈妈开始纠结孩子的英语启蒙问题,学什么样的英语比较好? 还有妈妈问,我们孩子的外教以前是英国的,现在是美国的,会不会造成混乱?
目前,英语是使用最广泛的第二语言,其母语也位居第二,在人口众多的中国仅次于汉语。 我们一般理解英语有两种,英式和美式。 事实上,英语主要有五个分支,即:英式英语、美式英语、加拿大英语、澳大利亚英语和新英语。
至于有网友说的印度英语
印度作为历史悠久的英国老殖民地,英语人口众多,而且随着与美国的交流以及印度IT人才在美国占据相当地位,印度英语具有很大的复杂性。 在此,肖编就不细说了。
1.其实美国和英国都充满口音
美国是一个移民国家,被称为100多个民族的大杂烩。 然而,只有大约 3% 的美国人说标准的美国口音。
更多移民带来的第一个问题就是口音的增加。 虽然这里每个人都说英语,但每个民族都有自己独特的口音。 你想象不到吗? 这取决于你周围是否有很多外国人。 每个地方的人都有自己的口音。 大家一起工作很正常,不影响沟通。 移民受到歧视主要是因为一些素质和礼仪确实略有不同,需要时间去融入。
所以,无论你有没有英国口音美式英语和英式英语学哪个更好,你都可以在英国和美国过得很好。 因为,很多人~都有口音!
有口音会受到歧视吗? 职场会不会出现瓶颈?
其实并不是!
就口音而言,印度人的口音是世界上最好的口音之一,远比中国人重,但这并不妨碍印度人能够称霸美国职场。
事实上,硅谷不少知名企业的CEO都是印度人,包括谷歌、微软、诺基亚、软银集团等,印度裔CEO已经成为跨国公司的一道“风景”。
这些例子说明了什么? 它告诉我们,在美国这个多元化的国家,英语口音并不重要。 即使你有口音,只要你说地道、本土化的语言,懂礼仪,你也能在职场上取得巨大的成功!
2. 与口音相比,说话清晰最重要
BBC曾制作过四个专门针对中国人的英语口音的节目。 他们认为,不用担心你的口音,清楚地表达你的意思,让别人明白你的意思远比你的口音重要。
美国著名语言学家、《像你自己一样说话》一书的作者杰兹拉·凯曾经讲过这样一个故事:
有一天,一位法国人向她求助,说他觉得自己的英国口音太重了,不好意思说出来。 他问她该怎么办?
听完他的陈述后,杰兹拉告诉了他两件事,
1.你的英语很流利
2. 口音并不重要,因为我能听懂你说的每一个字
所以,她的观点是,
好吧,说真的……
你需要自己做
能听懂英语
!!!
关键是
让别人明白
你说英语
会说并且说得让别人听得懂是英语口语最重要的两个要素。
但许多人有一个误解,认为他们英语说不好是因为口音阻碍了他们。 事实上,恰恰相反,在Jezra接触过的大部分顾问中,90%说话不好的人都是因为自己的说话习惯,导致自己的口语很难被别人理解。
这些坏习惯包括:
1、说话太快
2、言语含糊不清
3、语言组织能力差,言语不连贯
4.说话没有重点,不知道该说什么
5. 在给观众反应和消化时间之前,直接进入下一个主题
值得注意的是英国人? 美国人? 加? 澳洲风格? 新风格? 学英语哪个更好?,这里有坏习惯和口音,两者都有! 没有! 关闭! 领带!
那么如何让自己的口语表达更清晰呢?
Jezra 在旧金山举行的 2013 年创意自由作家论坛上提出了六项建议。
这6点是:
1、每个话题切换时,语速需要放慢
2、辅音发音清晰
3.说话时张开嘴
4.对于重要的词语,强调语气
5.给观众反应的时间
6. 与听众互动,征求他们的意见,如果他们不明白,请重复
因此,在训练孩子英语时,我们更注重他是否能充分表达自己想说的话,并且别人能充分理解。 这远比关心他是英式发音还是美式发音更重要!
3. 学英语怎么样?
2013年,吉林广播大学英语语言文学研究教授刘洋发表了一系列研究论文,详细分析了各种英语语言之间的联系和差异。
一、国内英语教学现状
中国的英语教学一直以英式英语为基础。 中小学传统英语教材大多是英式英语,一些较新的教材如示范英语也是英式英语。
然而,随着美国经济文化影响力的日益增强以及中美交流的日益频繁,美式英语广泛流行。 大量美式英语教材、视频、音频涌入市场,深受欢迎。 很多人喜欢美式英语。
小学英语教学中甚至出现美式英语和英式英语并存的情况。
2. 加拿大英语
加拿大虽然是美国的邻国,但不愿被后者同化,坚持效忠英国王室。 到底什么是加拿大英语? 它存在吗?
美国人总认为加拿大人除了时不时结巴、有一点口音之外,和他们没有什么不同。 但许多加拿大人认为,并且可能会告诉你,加拿大英语在拼写和发音上都更接近英国英语。
然而,加拿大英语的许多发音和词汇都是独特的,应该被视为英语家族中独特的成员。 加拿大有自己的英语词典,加拿大出版社使用自己的写作指南,不久前,加拿大编辑协会刚刚发布了第二版《加拿大英语编辑指南》(Editing Canadian English)。
看看加拿大的历史,所谓的博弈问题或许可以得到解决。 最先居住在加拿大的原住民有着不同的文化,讲着不同的语言,比当时的欧洲要多元化得多。 如今,英语在加拿大蓬勃发展。 原住民的语言和文化虽然保留至今,但已不再流行。
看看加拿大,英语的用法几乎是一样的。 直到19世纪末,加拿大西部才陆续有人定居。 获得土地的人大多数是来自安大略省的英属加拿大人,以及来自英国等其他国家的移民(例如,乌克兰人从1891年开始移民到加拿大)。 在加拿大东海岸,居民的口音比较有特色。 例如,1949年才并入加拿大的纽芬兰省(Newfoundland),居民说话甚至带有爱尔兰口音。
如今美式英语和英式英语学哪个更好,五分之三的加拿大人以英语为母语,五分之一的人以法语为母语,其余的则以其他语言为母语。 加拿大英语听起来像是英式英语和美式英语的混合体,但也带有原住民语言、法语等语言和文化的色彩。
近五分之一的加拿大人以法语为母语。
加拿大幅员辽阔,社会地位参差不齐,导致口音也多种多样(尤其是纽芬兰)。 但总体来说,加拿大口音有共同的特点,而且深受英国人和美国人的烙印。 其中,最显着的特点是“加拿大养”,尤其体现在两个双元音的发音上。
加拿大口音的另一个特点是“低背合并”。
添加了成语
除了上述差异外,加拿大口音和美国口音没有太大区别,特别是对于居住在两国边境的居民来说。
面对这样的语言环境,家长应该抱着什么样的心态呢?
4.不用担心是英国的还是美国的
新小学英语课程标准指出:
英语有英式发音和美式发音的区别,英式英语和美式英语在口语中也有不同的表达方式。 让学生熟悉不同的发音,掌握不同的语言表达。
所以,家长没必要太纠结学习英语或美式发音。
当然,我认为家长不必太纠结,原因如下:
1.英式英语和美式英语是同一种语言,相同点远大于不同点。
通常家长理解的英式英语和美式英语的区别在于发音和语调的不同。
对于一种语言来说,语音语调、一些习惯性表达只是其中的一部分。
英式英语和美式英语在语法上几乎没有差异,词汇和惯用表达的差异也不是很大,不影响人与人之间的交流。
随着英美及全球经济文化的进一步融合和渗透,两种语言将更加融合……
2、孩子最终的口音取决于多年以后的语言环境
每个孩子可能会花十几年、二十多年、甚至一生的时间来学习英语。
在这个过程中,孩子会接触到优秀的英美动画片、国外网站以及来自英国、美国或其他国家的外教。
这就是孩子们在多元化的聆听环境中积累、判断、识别、自我纠正、吸收和外化的方式。
在中国,大多数人学习的是英国口音和美国口音的混合,或者美国口音和英国口音的混合。 只要发音清晰准确,就不会妨碍使用英语进行交流。
孩子更愿意模仿哪一种声音,可能就更倾向于那种声音。
最终决定孩子的是英国口音和美国口音。 并不是现在我们要拒绝接触其他口音,而是我们以后更多会处于哪种环境中。
比如,初中毕业后,孩子被送到英国读书,他自然会调整自己的发音,以更加接近周围的发音和语调。 即使成年后,如果你多和美国人交流,你的发音就会更美国化,而且你还有能力调整自己的发音。
语言能力足够强之后,口音完全不是问题,甚至可以轻松自如地切换。
3.现实就是这样,我们能做什么呢?
我们很难保证提供给孩子的所有电教学习材料的口音统一,也无法保证孩子接触到的都是带有英语或美式口音的中文老师美式英语和英式英语学哪个更好,而只接触到英语或美式口音的老师。外籍教师。 这是事实。
反过来说,如果为了保证孩子口音的纯洁性,如果让孩子只接触一种口音,孩子以后将如何走向广阔的世界呢?
我们就来说说雅思考试吧。 虽然我来自英国,但听的部分40%以上是英国口音,20%是美国口音,还会有澳大利亚口音、印度口音……不完全是英国口音。
只有当孩子有了足够的辨别能力,在不断的学习和老师的指导下,才能逐渐对英式英语和美式英语的差异有准确的认识。
我们应该逐步消除孩子在听、读中因语言差异而造成的语言障碍,以适应不同的语言环境。
4.了解各种口音比你自己的口音更重要
如果你不想捡了芝麻丢了西瓜,那就把注意力转移到其他能大大提高你的语言能力的部分吧。 比如听、读、写、学习习惯的培养。
语言的功能是交流。 在国外生活时,能够理解各种口音远比你自己的口音是英国口音还是美国口音更重要。
让孩子有机会听到和识别不同的口音,理解同一个单词在不同口音下的发音是非常重要的。 与不同口音的人交流,对以后的考试和国外的生活都有很大的好处。
口音是很自然的事情。 过度的担心只会让孩子感到压抑和压力。 他们害怕说不好、犯错误,最后不敢开口,成为我们不想看到的哑巴英国人。
5、父母的担心忽视了孩子的接受能力
孩子接受语言的能力往往超乎我们的想象。 父母的担心有时可能是一厢情愿。 父母认为的问题在孩子这边,也许并不是问题。
看看网上下一位妈妈的留言:
我正准备为我儿子上另一门在线课程。 老师是美国人尹,我现在上的阅读课是英语。 看得出来他的谈话双方的水平都很高,毫无障碍。 ORT(牛津阅读树)以英式发音分级,但不影响孩子听Boxcar Boys和Magical Bookstore。 至少我儿子没有反应说他不明白。 关键是读和说。
世界上英语的口音不仅有英国口音、美国口音,还有加拿大口音、澳大利亚口音、印度口音……
即使在英国,也有各种口音,苏格兰口音、伦敦口音……在美国也是如此,东、西、中部的美国口音也各不相同。
在孩子学习英语的过程中,停止口音的纠缠,广泛接触,专心致志,或许才是最好的选择。
小编看完这篇文章,其实觉得各种英语都像我们中国各省的地方官话(东北官话、四川官话、广东官话),呵呵~~~
以下是段少帅接受外媒采访时的中英文讲话。 据说是标准的辽宁盘锦英语,看得我哭了!
片中还有张学良原配妻子于凤至、女儿张露英、儿子张鲁迅一家人的珍贵影像。 快来感受一下少年帅哥的风采吧!
美好的过去
1.
2.
3.
4.
5.
6.
↓ 继续精彩就好,点一个
鼓励一下!