您的位置 首页 英语学习

考研经历|2021上海财经大学日语翻译经历帖

基本情况

最低211/日语专业第一名

TEM 4:优秀

N1:140分

大学英语六级:602分

省赛三等奖

无海外留学/无论文/无科研

夏令营及精品营(全部线上考核):

上海财经大学、上海外国语大学(新闻与传播学院)、杭州师范大学、广东外语外贸大学、大连外国语大学、南京师范大学(新闻与传播学院)、北京理工大学、中南大学

预推荐(仅限外交学院线下考核):

北外日语语言文学研究所(因时间冲突未参加)、外交学院(通过)、厦门大学(替代)

日语专业综合指南(含夏令营)

最终目的地:

上海财经大学 日语翻译(录取6人)

01

夏令营

上海财经大学(7月中上旬)

小组讨论:自然与人类世界的关系

日语外教一对一厦门

中文题目:大学社团活动1分钟(唯一有中文题目的学校)

集体面试

波因托

①提出独特的观点。在准备面试的时候,我阅读了大量的论文日语外教一对一厦门,拓宽了自己的思路。

②做好发言。虽然我说的不是最多,但全程认真倾听,赞同别人的观点。同时,发言时迅速记下别人的观点,并先简单提一下别人的观点,再介绍自己的观点。

后续:上海财经大学是我收到的第一个录取通知书,也是我最终决定的学校。

考核结果出来后,老师把优秀营员全部集中到一起,问大家是否确定来财经大学,财经大学的老师在之后填写系统之前一直和我们保持联系,10月12日早上7点左右,我们确定了拟录取名单。

北京理工大学(7月中旬)

5min PPT自我介绍+研究计划+毕业论文+是否出国留学。

北理工的教授们都很好,但当问到我的研究计划时,情况就很惨了,一来我的研究计划确实很不充分,二来老师正好在研究这位作家……整个采访围绕这个问题转了很久,最后北理工的教授也指出了改进的方法。

上海外国语大学(新闻与传播学院)(7月中旬)

一道中文题,一道英文题,要求你选一道题回答,老师很严肃,看完题目就要求你马上回答。

杭州师范大学(7月中下旬)

介绍自己,读一篇文章,问一个与你专业相关的问题,并提供个人信息(年级排名,N1,研究计划,是否会来我们学校)。

中南大学(7月中下旬)

日语面试:自我介绍,为什么想学文学日语外教一对一厦门,最喜欢看日本文学的什么地方,为什么想来我们学校,大学生活中经历了自己哪些方面的成长。

英文面试:自我介绍,研究生阶段研究计划。

广东外语外贸大学(7月中下旬)

回答一些随机问题,比如为什么想来我们学校,留学经历,毕业论文,个人PR等。

日语外教一对一厦门

大连外国语大学(8月初)

测试之前会选择三个主题中的一个,针对所选主题做一个2分钟的PPT展示,介绍自己,讨论日本的社会问题(比较简单),以及学习日语中最困难的点。

南京师范大学(8月中下旬)

他问了一个和我专业相关的问题日语外教一对一厦门,虽然我没有学过相关的专业知识,但我还是能用自己的话清楚的回答出来,还问了我的英语成绩。

02

预先推荐

厦门大学(9 月 23 日)

笔试:日译中*2+中译日*2+500至600字的文章。

面试:听力与翻译*2+自我介绍+自我介绍相关问题。

外交学院(9月25日线下)

笔试:

内容:考查各类知识考研经历|2021上海财经大学日语翻译经历帖,尤其文学知识占很大比重。

问题类型:多项选择题、阅读题、翻译和500字的文章(关于“一带一路”倡议)。

面试:

视译*3(中日、日中)+自我介绍+老师提问。

03

审阅建议

虽然我最后选的是专业硕士,但是准备申请的大多是学术硕士,下面就说说学术硕士吧。

1.声音语调一定要好!!!由于疫情原因,今年研究生面试几乎全部是线上面试(据我所知只有外交学院是线下考试),所以声音语调好真的能加分。

日本外教一对一交流课程全新开启啦~

关于作者: admin

热门文章