初级的说:朗读
b14、朗读是英语学习的核心枢纽!
????说的能力发育是从日常对话和朗读开始的!
????日常对话要表达的内容非常简单。在中国日常英语对话的语言环境确实存在一定的障碍,在b27中对其进行专门阐述!高级的说包括公开演讲和辩论,包括脱稿和不脱稿,复述和自言自语等,特点是要表述的内容是不固定的!
?
????朗读作为初级的说:其内容是先被确定下来的。朗读
的语言环境在国内完全具备!朗读作为训练高级的说的前置环节,其重要性在专业教师的意见中,高度一致!朗读训练集成了精听、语流层面的语音和精说,并与精读进行深度链接!中国古代语文教育对于朗读的重视程度,可谓两千年未变,在摇头晃脑的朗读下,熟读成诵!
????朗读与精读的关系:朗读将声音的听说和文字的读,在大脑的生理层面链接在一起。语言的底层是感性的生理反应,不是逻辑思考!通过感性的声音(听和说)将阅读中的核心架构文字,在底层用非逻辑的感性力量链接起来,才会形成运用的高熟练度!
????学英语的高手打基础都依靠高质量的朗读,及朗读下的少量背诵!鲜有例外!
?
????朗读训练要求高质量!朗读训练的主要问题在于质量不够!
????对于少数人来说,问题在于心理!金雯教授在《被解释的美》中认为:很多人汉语能力很强,就是不愿意学外语。这其中有个很大的原因,就是对模仿和重复的拒斥。学外语必然需要模仿,语音语调的模仿,遣词造句习惯的模仿,都不可避免,且要反复操练。擅长外语的人不一定在大脑构造上有何特殊之处,更可能是心性上比较善于认同、模仿他人。这没有什么不好,模仿不等于迎合,也不是墨守成规,模仿恰恰可以是创新的前提,最好的语言学习或许就是以创新为目的的带有敬意而又叛逆的模仿!
?
b15、如何进行朗读训练?
?
????朗读要先模仿!必须要有母版的朗读样本!
????夏鹏是目前国内朗读训练的著名推动者之一!《夏说英语》课程有大量的听众!夏鹏在《一篇关于英语口语的长文》中说:大学里面很多同学都有晨读的习惯,要看朗读的时候有没有带耳机,不带耳机念念叨叨的,那个不叫英语朗读,叫“念经”。这是我坚决反对的。
????朗读的基本环节:听—朗读,先听后说,是铁律!这一点,专业教师之间有高度共识!
????听的核心注意力是放在语音上的!夏鹏特别强调先听出停顿,之后是重音、弱读等,总体上的节奏和语调!朗读的控制环节:录音,进行原音和听自己朗读的录音进行对比,还是聚焦在听上!
????还有另外一个对比的环节:史嘉琳教授提出使用“回音法”,将脑海中的语音,凭借想象,不发出具体的声音,将其与原音进行对比!也就是在大脑里面想象自己发音,而浮现在脑海中的声音,所谓的“内语”,实际上这个发音不在嘴里面发出来。可以搜索:史嘉琳+回音法,了解更多相关信息!
????影子跟读法是朗读训练的一种集成模式,就是将上述的环节集成在一起,快速进行!
????可以搜索影子跟读,了解更多信息!
????朗读的材料:不需要很多,强调在少量的精选材料上,反复大量训练,进行精益求精!
????我自己使用田朝霞教授的《英语朗读与复述教程》作为教材,进行朗读训练。
????通过反复朗读同样的材料,能形成高熟练度,最终就自然背下来了!朗读需要在已经熟练的情况下,提高朗读速度,进行高速朗读训练,进行耐受力的训练!记住,英语训练是生理层面的技能训练!本质上说,训练的底层是口腔肌肉训练,如果你的口腔肌肉没有酸痛感,就一定是训练量不够!
????高质量、高熟练度是朗读训练的目标!
?
b16、关于发音和口音的观念
?
????在中国的社交媒体上,非常流行的一个现象是对娱乐明星的英语口音进行嘲笑和评价!可以搜索下关键词:娜扎+口音!
????夏鹏在《美音,英音,自由切换的秘密》(上)中说:中国同学在语音认识上的最大错误(我称为第一错误)就是:在pronunciation还没有做好的情况下,执意去关心accent的问题。这好比一个学生练百米短跑,不停的问教练:“教练教练我很忧伤啊,你说我万一跑到了光速,咋办?”
????夏鹏认为口音是有规律的偏离了正常值,而且是很多人一起使用!例如:所谓的英国口音、美国口音、澳大利亚口音,印度口音、菲律宾口音、日本口音、中国口音等!
????而英国口音包括:rp口音,rp = received pronunciation 意思为广为接受!也称为牛津口音或者是bbc口音。英国人口中3-4%的人会讲rp口音,96%的人不讲,但是他们都听的懂!bbc 等英国的广播电视媒体都主要使用rp口音进行正式新闻播报!其他地区口音包括:东伦敦音(cockney)、苏格兰口音(scots)、纽卡斯尔口音(geordie)、利物浦口音(scouse)等等!
????美国口音也是这样:ga口音,ga = general american ,也被称为cnn口音,
????其他还包括东北口音、纽约口音、南方口音、黑人口音等
????大部分普通人学习英语,应该最关注的问题应该是
一、我的发音需要练习到多好,就不太影响别人听懂我了?
二、我的中国口音是不是非常强,已经影响到别人听懂我的程度了?我需要修正自己的中国口音么?
????至于这个问题:我希望我的口音是类似于什么口音,不太重要,因为大部分中国学生,尤其是懒的,学的不好的学生,就是中国式口音,这和你选择学英音还是选择学美音这个决定的关系不太大。 因为懒,根本就谈不上练习到能摆脱中国口音这个程度。大部分中国学生学习后的现状是混合了一点点英音美音的logo性标志下的中国口音。
????冯国璋教授认为:英国人说法语,法国人说英语,德国人说英语,英国人说德语,那个没有口音?但是他们的说话能够叫人听清楚。主要靠两点:一是吐字清楚,不吃掉一个音节;二是重音准确。做到这两点,语音就可以了。
????夏鹏老师认为:我们不应该过多的在意accent,而是把注意力放在pronunciation上。实际上,中国口音的形成原因中,缺乏正确的发音训练是一个重要的形成因素,发音练习好了,对于中国学生来说,其中国口音就比较淡了!
?
b17、如何练习发音?
?
????发音训练是语音训练的一部分,与听音辨音训练是一个完整的整体!
????发音训练需要教材,最好有教师指导,网络上语音学习(发音学习)的工具和材料,可以起到辅助作用,但对大多数人来说,无法替代教材和教师。
????好的语音教材标准:训练中强调听音辨音的部分,语音材料质量好!
????高级语流阶段:推荐教材两本
1、《英语朗读与复述教程》作为高级语音+精说的综合教程 ?田朝霞教授著
2、《剑桥国际英语美语语音与听力速成》
????初级单音阶段:
3、《pronunciation pairs – an introduction the sounds of english》
????夏鹏老师还推荐:《美语发音秘诀》,适合高级水平的同学。
????发音训练在语流层面需要重点进行整体模仿,先做好整体模仿的训练,同时对于薄弱的单音环节进行局部优化!两种学习层次需要并重。
????很多中国学生的实践,过度偏重于单音(元音和辅音)的训练,而对于语流层面的训练,起步时间晚,投入时间少,这是很吃亏的!从学习进度的角度来说,单音的发音提升,需要很长的时间,而且需要语流层面的语音训练、以及朗读训练的支持!停留在在单音这个局部的训练环节,止步不前,是很多人在实践上的偏差!应该对单音训练,在短时间内,你能实现的水平有一个客观的估计,努力后就暂时可以了,需要去训练其他部分,待整体水平提升后,继续慢慢提升打磨单音中不足的部分!
????语音素材材料选择的标准:正常的受过教育的英美母语人的对话就可以,媒体新闻材料更加合格!选英音还是美音作为目标口音,就是个偏好问题!
????发音训练中:目前工具的使用,大部分学生在学习的时候,使用的远远不充分!对自己的发音进行录音,之后与原音进行对比。也需要将自己听不清楚的原音部分,切下小段,放慢播放速度,反复的听,之后模仿!
????训练发音必须要有训练量,本质是肌肉训练。
?
b18、条件篇:朗读
?
一、学校和语言环境的影响:
????中国的英语学习者,对于英语对话,尤其是外教英语对话,有一种非理性的偏好。朗读不是口语对话的廉价替代品,是必须训练的环节,而且是枢纽型的环节!对于朗读训练的质量不高,投入时间不足,根本原因是认识不清!
????在朗读中,忽视精听的前置训练,是非常普遍的缺欠!在语音训练中,忽视听音辨音训练,而将语音训练等同于发音训练,同出一辙!
????夏鹏重点强调了语音训练和朗读训练之间的关系:不要沉迷于单音层面的训练,而忽视语流层面语音训练,而语流层面的语音训练和朗读训练是结合在一起的!
二、工具,材料资源,教材和教师:
????朗读材料的数量不需要很多,需要高质量!
????夏鹏是目前国内朗读训练的著名推动者之一!《夏说英语》有大量的关注者!我的朗读学习,以田朝霞教授的《英语朗读与复述教程》教材为主,带有完整的高质量朗读资料,作为高级语音+精说的综合教程。她同时在中国高校外语慕课平台:http://moocs.unipus.cn/ ?上,开设免费课程:《英语之“声”——实用发音技巧轻松学》。
????其他相关内容见:b13、条件篇:听力
?
目录
a:我的学英语故事
b:单词
b:基础的听
b:初级的说:朗读
b14、朗读是英语学习的核心枢纽!
b15、如何进行朗读训练?
b16、关于发音和口音的观念
b17、如何练习发音?
b18、条件篇:朗读
b:阅读
b:写作
b:高级的说
c:观点
附录
?