(文/白梦婉 编辑/达达)
不知道你是否发现,身边唱歌好的小伙伴,如果恰巧肯在英语上下功夫的英语口语不好怎么练,英语发音感觉都还不错。什么叫不错呢,就是虽然人家也没有用啥高大上的词汇或者繁杂的句型,但是句子随口说出来就是比你多了些native的感觉。这到底是为什么呢?
下面先让我们明确一个概念,即中文和英文发音真的存在巨大差异。
1.中文是一字一顿,英文是语流
中文不但字形是一个一个方块,读起来也是一粒一粒的。
之前看过一部寡姐早期文艺电影《午夜巴塞罗那》中,寡姐和现男友和现男友的前妻在吃早饭(这点非常狗血),期间寡姐自嘲没有啥特长只会说一点点中文“你好吗” ,被前妻嘲笑说听起来像机关枪。
我们虽然不认同这个观点,但是不可否认汉语的发音确实相对于英语是更加铿锵有力。
而英语则像海浪,一波一波,绵延不绝,你不到万不得已不要随便把一句话随意断开。 更有许多中国学生喜欢把一句话的每个单词都说成降调,听起来chinglish到爆炸。
2.说中文和说英文时,口腔状态不一样
你可能会说,当然不一样了,英文单词和中文字能一样?
但是你看看下面几个单词,是不是读起来很像呢:
其实,当你明白这两点,你的口语已经比80%的小伙伴native了。
(微:xiaodaren2016,即可找到达达)
3.为神马唱歌好的同学发音好?
其实很简单,两件事都是对声音的模仿。
唱歌是对音调和吐字的模仿,你喜欢听一个歌手的歌,于是你会去模仿,模仿他/她的吐字方式,模仿他/她的音色,模仿这首歌的旋律。这期间你要用到你的耳朵,你要会听,能辨别声音的差异;并且你要善于掌控自己的口腔状态和气息,使自己的声音可以最大限度的贴近原声,最后你需要用自己的耳朵去把控,判断自己发出的声音是否真的像。
训练英语发音也是一摸一样的过程,你需要去听一个英语本土发声者的声音到底是什么样的,哪个元音有鼻音,哪个元音饱满,哪个辅音吞音或者浊化,一句话的音调是先升后降,还是先降后升。之后,你需要控制自己的声音尽可能的模仿。最后,如果你有心的话,把声音录下来,和原声做对比。
这个方法也许不一定适用于所有人,但是坦率的讲英语口语不好怎么练,我自己就是这个方法的受益者,自认为之所以发音还可以也有很大程度上得益于对声音和音乐的敏感和洞察力。
最后PO一张本人之前演出的照片,嘿嘿。
Dolores Bai
哈哈,想见本人?
想听我的口语发音?
还想听我唱歌?
来上我的口语课怎么样?
喜欢外教的童鞋
还可以利用暑假时间
加入我们的外教口语课(免费)
每周日下午16:00-18:00
外教现场带你练习2小时口语
让你快速告别chinglish
(再强调一遍:每周都有)
详情请咨询我们的小助手:达达