您的位置 首页 英语资料

雅思取消成绩:歧视中国考生?

网易《热观察》文|王银超 编辑|徐至

自7月开始的中国考生成绩受到雅思主办方抽查风波,在10月13日尘埃落定,经剑桥大学外语考试部核查分析,雅思主办方决定永久扣发大约350位考生的成绩。

由于雅思主办方并未告知成绩取消的具体原因,许多考生一直在奔走投诉。部分接受媒体采访的考生表示自己在考试中没有任何违规,存在误伤。

这波抽查对学生留学申请和签证办理的影响非常大。由于出国留学申请程序复杂,雅思方面这一决定打得考生措不及防,打乱了考生的留学计划,部分人还直接丧失了今年留学的机会。

雅思考试是听说读写四项英语交流能力的测试,是为那些打算在以英语作为交流语言的国家或地区留学、移民或就业的人们设置的英语语言水平考试。去年仅中国就有近60万人次的考生。雅思考试被全球超过9000所院校机构所认可,是目前认可最广泛的一门留学及移民类英语语言考试。

通过雅思等语言考试是出国留学第一关。

雅思方面拒不给具体原因,被指“耍流氓”

雅思主办方对于成绩的抽查,早在2012年就开始了。据统计,小规模的雅思成绩抽查,几乎每场考试都会有。而大范围的雅思成绩抽查,在2012年底,2013年初,2014年3月和12月分别发生过。

此次事件中,雅思主办方分别例行抽查了在7月25日、8月1日、8月8日、8月13日、8月29日和9月12日举行的六场考试。

一般来说,在考完两周后,成绩便可查询。被抽查的考生则通常会在考试后4到6周收到成绩。雅思成绩的延迟发放是由于主办方采取质量监控措施,以确保雅思考试的公正性和安全性。抽查后有三种情况:一是判定违规,永久取消成绩。二是仍在调查,成绩暂扣。三是,成绩有效,正常公布并寄送成绩单。

根据《雅思考试考生声明》第13条规定,如果雅思考试合作方认为考生的考试成绩涉嫌作弊、违规,将保留临时或永久延迟发放考试成绩,以及取消已经发放的考试成绩的权利。

按照声明,被雅思方面盯上的考生要不是考试成绩与之前成绩的平均分差达到总分1分以上;要不就是四项评分出现明显差异,通常最高分与最低分相差2.5分以上。

在此次事件中,雅思主办方表示,从中国考生历年的平均考试成绩来看,雅思考试的写作和口语成绩,以及阅读和听力成绩之间差距明显。阅卷老师对四项技能之间的差异也有所了解。因此,抽查并非因为考生成绩出现差异,而是基于其它原因。

至于其他原因是什么?雅思方面并未告知,只是强调他们有强有力的证据表明考生成绩不能反映其真实水平。为保证雅思考试的公正与安全,他们不能公布具体的检查细节,因为“这可能给其他人一个可以深入了解其安全程序的机会”。

雅思主办方表示,每年有超过250万人次参加雅思考试。主办方的首要任务是保证考生的利益,以及确保考生得到一份被世界各国移民局、高等教育机构和雇佣机构认可的,可靠且能够精准反映其语言水平的成绩。

雅思是在歧视中国学生吗?

根据惯例,没有确凿证据,美国、英国的考试举办方不会轻易做出“取消成绩”的决定的,这有可能影响学生申请学校,更重要的是也有可能会吃上官司。近年来,涉及中国考生的情况越来越多,尤其是这次是雅思主办方专门针对中国雅思成绩进行了全面彻底的核查,让许多考生怀疑这是对中国大陆地区的歧视。

中国考生在全球外语考试中成绩抽查的情况此前已有先例。2000年,美国部分高校负责招生的老师向GRE与托福反映中国考生从1999年开始成绩突然飙升,其他国家的学生成绩却没有相应变化。2000年12月和2001年1月,美国的《AMERICAN EXPRESS》杂志先后两次报道了在中国有大量非法使用受版权保护的托福、GRE试题的消息。

2001年,美国GRE及托福测试主办单位ETS董事会发函至全美各大学,要求特别注意审查中国内地申请入学学生的相关考试成绩。ETS说,中国内地发生了“有补习班非法使用考题等相关资料,在考前大量提供GRE和托福试题,使考生在考试中出现异常高分的情形”,此举矛头直接指向新东方。2月23日,新东方学校收到了一份起诉书,ETS以版权、考分与商标等问题为由,正式向北京市第一中级人民法院起诉新东方。最终新东方败诉。

但事实上,其他国家也出现过类似情况。2014年,欧洲考区也发生过大规模成绩抽查的情况。在2013-2014年期间,澳洲考场曾经爆出过持续原题泄露的事情。

2014年2月,BBC曾揭露了一起托业考试集体舞弊事件。BBC暗访发现伦敦一些移民留学事务咨询代办公司通过替考等作弊手段,帮助不会英语的外国人通过了美国ETS提供的“托福”、“托业”考试,“甚至有机构承诺只要学生交500英镑,不管成绩如何,都可拿到证书。”现场监考人员直接报出选择题的答案,整个教室参加英语考试的人都在监考人员的帮助下考试。该次事件直接导致ETS在英国从已认可的语言测试提供者名单中被移除,在涉及的时间范围内考生的成绩不被认可。

作为一个考试评估机构,公信力是第一位的。正如雅思所强调:“雅思主办方首要任务是保证考生的利益,以及确保考生得到一份被世界各国移民局、高等教育机构和雇佣机构认可的,可靠且能够精准反映其自身语言水平的成绩。”因此,在此次事件中,有考生质疑这是对中国考生的歧视,这是没有道理的。

中国学生太过于擅长考试

《中国合伙人》电影里,成东青和美国考试评估机构EES的谈判中,让对方老外随便抽考法律条文,成东青都能背下来。“这是因为我在来美国的飞机上把整本书都背了下来。我在18岁的时候就掌握了这个本领。”影片中成东青说,“中国学生极为擅长考试。你无法想象他们为了成功所付出的辛酸。你不了解中国文化。”

电影《中国合伙人》剧照。

从全国外语考试进入中国开始,这些考试机构就不得不面临“中国学生极为擅长考试”这一情况。

范文、题库、机经……这都是长年应试经验下的法宝。业内人士分析此次雅思方面取消成绩的原因也多集中在或是学生背诵范文,使用真题所致。

在中国,背诵范文并参照写作是从小练就的技能,但是在国外情况却大不相同。

在英国高等院校,不管文科理科,所有作业在提交前都要经过“抄袭度”机器测试。作业中只要出现连续6个英文单词与论文库中的雷同,且没有标明出处,整句话就会被判定为“抄袭”。当一篇文章中抄袭比例超过30%,整篇文章就会被认定为“抄袭”。

“抄袭”的作业或考试会被取消成绩且无法弥补。由此,当一场考试中许多考生都套用一种腔调、语气甚至句式、用词,很难不被机器筛查出来并受到相应惩罚。试想下,茫茫考卷之中,居然有人有一样的老师,一样的朋友,一样的妈,改卷老师大概也是郁闷至极。“雷同”、“抄袭”等正是西方教育理念中的雷区。

跨国贩题机构投入大量人力、物力、财力,通过某种渠道提前获取了考试真题,随后迅速组织教师答卷,并形成了标准答案。这样的情节也不断地流传着。

在去年10月的SAT考试前,国内的确出现了高价售卖试题及答案的情形,甚至还出现各种“押题”名义的短期速成班,由此导致SAT高分考生的人数骤然增加几十倍,2300分以上的考生超过1000名。

而坊间盛传的“遭遇美国大学最难招生季”,一个重要原因就是,很多SAT高分考生遭到美国名校的拒绝。业内人士郑勇分析,“事实上,美国大学拒绝不少SAT高分申请人的理由,正是其去年10月的SAT考试成绩与之前的SAT考试成绩出现了‘质的飞跃’。”

也许,考生足够幸运,能通过“题海战术”撞见真题。但大部分的国外大学招生官并不相信如此“幸运”的解释。

中国应试培训机构消解了雅思托福等的评估作用

上个世纪80年代兴起的“英语热”延续至今。根据全球最大的私人教育集团“EF英孚教育”发布的《英语熟练度指标报告》显示,中国有4亿多人曾经或正在学习英语,占全国总人口的将近三分之一。而中国人每年用于英语培训的花费超过300亿美元,是实至名归的全球第一。根据2014年的统计,留学考试培训的市场规模大约已到达了300亿人民币。

如此庞大的市场造就了无数英语培训巨头,同样也有无数后来者趋之若鹜。针对雅思、托福和GRE,围绕着如何取得高分,中国的教育培训机构已经发展出一套完整而成熟的机制。

“零基础保过培训班”、“短时高效提分班”……种种培训班广告强化了考生“在最短的时间取得高分”的心态。最终,熟练掌握语言技能的初衷成为迅速获得高分的目的英语零基础考雅思,弱化了雅思、托福等国外考试机构的评估能力。

中国的语言培训机构广告随处可见。

雅思、托福等等级水平考试,每次的试题是在一个庞大题库的基础上组卷。但在一个时期内,考过的题目会重复出现,这给了中国很多培训机构与应试者机会。

根据这些考试举办机构的要求,每次考试,原题是不允许外泄的,对报考者也三令五申。但是总有培训机构违规甚至是违法安排职业考试者参加考试,目的就是记忆或者采取科技手段偷题,拿到真题,用来培训应试。

一些优秀的培训精英经过长时间跟踪,也摸到了一些规律,于是就容易“押到”考题,尤其是写作题。

比如,从2014年开始,因为澳洲和大陆考区的笔试试卷的题目是一样的,所以有一小拨人,利用澳洲和大陆存在的时差,泄露雅思笔试题目以牟利。但是雅思主办方很快发现,并迅速改变了澳洲考试的笔试顺序。

对于雅思、托福等国外考试机构而言,测试应考生真实的英语水平是其立足的根本英语零基础考雅思,如果他们输送的并不是合格的人员,他们长久建立的公信与威望将难以为继。

关于作者: admin

热门文章