对于 8% 的营收下滑成人雅思培训机构，培生在财报中表示经验:决定出售环球雅思，“玩不转”教育培训的培生要如何转型突围？，其计算机化考试业务 VUE 、美国的虚拟在线学校项目和中国的华尔街英语均呈现了不错的增长，但北美和英国的考试业务、以及北美 K12 和高等教育领域教材业务的显著下降，抵消了其它业务的增长。

由于收入下降、员工激励制度恢复以及其它操作原因，2016 年培生调整后的营业利润为 6.35 亿英镑，与去年同期 7.23 亿英镑相比下降 12%。营业利润的减少抵消掉了企鹅蓝登书屋重组计划节省的成本。但是，这一数字已经略好于其上月对外公布的业绩预报，在那份预报公布后，培生的股价下跌了近 30%。

而乐观的部分则是成人雅思培训机构，数字和服务收入占到了培生总收入的 68% （2015 年为 65%）。培生表示成人雅思培训机构，其在简化数字平台以及关键数字产品上取得了很好的进展，

对于 2017 年，培生预计调整后的营业利润将在 5.7 亿至 6.30 亿英镑之间。从 2017 年初的交易状况看，培生将因北美高等教育教材业务在上半年回归正常化而受益，但来自市场的压力可能会影响该项业务在下半年的毛利。为此，培生正在加快其简化产品技术平台的进度，并追加 5000 万英镑投资用以增强教材及课件业务的服务能力。

简化业务种类成为培生近期最重要的任务之一，例如，培生将卖掉继金融时报和经济学人之后的又一“荣誉性资产”——企鹅图书。2012 年，培生将企鹅书屋与贝塔斯曼旗下的兰登书屋合并。而在一个月前，培生宣布将把其在企鹅兰登书屋所占的 47% 股份售出。

培生现任 CEO 范岳涵（John Fallon）曾对媒体表示，出售培生的出版业务是为了 100% 专注于教育。但为了“简化业务”的目标，许多不在未来计划内的教育业务也在被停止或售出。首先是学习管理系统，目前培生已经正式宣布推出这一市场，包括 OpenClass、LearningStudio 在内的产品都将在未来停止服务。培生高等教育技术产品部门的负责人巴恩斯（Curtiss Barnes）对媒体表示：“这意味着培生集团对管理软件不太感兴趣，培生将把资源都投入到对学生和教师有‘直接影响’的课程资源和其他产品中。”

而接下来要被“开刀”的，就是中国的线下培训业务了。对于环球教育的出售，财报给出的解释是：培生希望专注于可扩展性更高的在线、虚拟和混合式学习服务。

业务状况和业绩表现都表明，巨头培生的转型并不容易。对此， CEO 范岳涵表示：“ 2016 年对培生是充满挑战的一年，但我们仍然是全球的教育领导者，具有强大的市场地位。我们的 2017 年重点是明确的，培生将加快数字化转型，简化投资组合和业务种类，更好地控制成本，将投资集中在拥有更多增长潜力的领域中去。”

各区域表现：在中国、巴西等市场收入增加 8%

由于教育的地域性特征，2016 年培生在不同区域有着完全不同的表现。

2016 年，培生在北美地区实现营收 29.81 亿英镑，同比增长 1 %；调整后运营利润为 4.2 亿英镑，同比下降13%。北美地区的营收占培生总营收的 65%，是培生最重要的市场。但高等教育教材业务和学生评价业务的下降，抵消了其在专业认证、虚拟混合式学校以及在线项目管理（OPM）方面的增长。

核心业务区包括英国、意大利和澳大利亚等国家，营收占培生总收入的 18%。2016 年，培生在核心业务区的营收为 8.03 亿英镑，同比下降 1%；调整后运营利润 0.58 亿英镑，较去同期下降51%。

财报表示，核心区收入的下降与德国华尔街英语关闭，以及将部分业务转至增长业务区有关。而在英国市场，高职课程注册量和教材业务的下降影响了业绩表现。在澳大利亚的英语测评业务和在英澳两国的OPM服务均出现了明显地增长，但其效果被英国市场的测评业务下降所抵消。

成长业务区包括中国、巴西、印度、南美等国家，营收占培生总收入的 17%。2016 年，培生在成长业务区的营收为 7.68 亿英镑，同比增长 8%；调整后运营利润 0.29 亿英镑。

受困于宏观经济形势，培生在巴西的英语培训业务也出现了招生量下降的状况。而在南非，学校教科书业务展现了强劲的增长。

而在中国，成人英语培训和英语教材业务的增长被备考培训的下降所抵消。2016 年，华尔街英语的学生数为 72500，增长 8%。再过去的一年内，其在深圳新开设了一个企业培训中心，并在北京和深圳分别增加了一个教学点。而在环球教育则更换了两个城市的加盟商，高端小班课程比例的增加部分抵消了入学人数下降所带来的影响。

培生的未来：追求可扩展、可复制的产品和服务

培生认为，作为全球性的教育公司，其拥有世界级的教育内容与评测手段。面对目前的困难，培生给出的解法是将其原有的资源数字化，创造更多可扩展、可复制并能带来收入的产品和服务。而这可能也是环球雅思不再能出现在培生未来规划中的原因。

培生表示，其已在过去的四年中稳步布局了大量数字产品和服务，包括：

而从培生发布的产品路线图中可以看出，学习分析系统、自适应练习、认知顾问等产品都将很快面试。IBM 的超级认知计算机 Watson 则成了培生在技术上的主要伙伴。

从这一点来看，培生对环球教育“战略方向不一致”的分手词倒也并不算托词。作为全球最大的教育集团，培生在互联网时代的数字转型并不容易，而收入下降、股价暴跌以及外界的唱衰，则是必须付出的代价。