Julia曾是一名公务员，2015年初通过购房移民到希腊，目前跟女儿、妈妈定居在雅典。

孩子学习压力大危及身心健康

我决定移民希腊

在移民希腊之前，我在国内是一名公务员，手中还有一点小小的权力，不用为房子、车子发愁。跟大部分安于现状的人一样，每天重复着同样的工作和生活。

其实对于一个真正骨子里的中国人来说，只要生活的还可以，大部分都是不愿意背井离乡的，我也不例外。

但我依然选择了移民，改变过去的生活方式，改变自己的人生轨迹到一个陌生的国度，过一段未知的生活。到底是为什么呢？

可能对于很多人来说，选择移民都会深思熟虑很久，花很长的时间，但是对我来说，选择移民其实就是一念之间的事，我决定了，然后就这么去做了，所以我现在生活在希腊。

2014年的时候，女儿刚上初一，她上的是一个寄宿式学校，对我们俩来说这都是一段糟糕的经历

每周的成绩评比，每月的家长会都搞得我们身心俱疲。巨大的学习压力压的女儿喘不过气来，小小年纪每天掉头发、长痘痘，而且正好遇上青春期，性格变得越来越暴躁，不爱说话，我们已经无法交流了。

最让人担心的是，我感觉女儿不再热爱生活了，甚至对生命产生了厌倦。

再看看我自己，在一个吃不饱也饿不死的，别人看着可能还不错的单位上班，每天面对千篇一律的工作环境，感觉一回头就看见自己余生的影子拉得老长老长。

这个时候我就开始纠结了，但纠结的时间并不长，当我知道有希腊购房移民的政策时在学校大门口英语，就决定去希腊看看。

其实当时我是准备考察希腊和西班牙两个国家的，当时听说希腊经济危机很穷，但我第一站就去了希腊，结果一下子爱上了这里，没有去西班牙考察就直接选择了希腊。如今定居希腊快3年了，还没去过西班牙。

来希腊上学之后，女儿重新找回自信

ACS学校门口在学校大门口英语，等着进门给孩子报名的家

女儿以后想去美国留学，所以她毫不迟疑的选择了美式国际学校ACS，因为在希腊上美式国际学校以后去北美留学会更容易。

在ACS毕业之后，就等于拿到了美国的高中文凭，而且学校里的老师很多都是从美国过来的，对以后孩子去美国留学选学校、选专业等都会有比较专业的指导。

学校确定以后，因为她已经厌倦了枯燥、压力巨大的初中生活，所以我们在很短的时间内就来到了希腊。

现在回头来看，我当时的选择有那么一点冲动，但其实是非常正确的。因为女儿到希腊来上学之后，真的改变了很多。

她上的是美式国际学校ACS，虽然它不是这里最好的高中，而且所学到的东西相对国内没有那么多，那么复杂，但是女儿在这里很快乐，也找回了自信。

学校的灵活性比较强，现在女儿已经有明确的目标，在学习方面和专业选择方面都是自己拿主意。未来去读哪所大学、选什么专业，都有专门的老师去指导，很多事情都是她跟指导老师商量以后，回来告知我。

而且ACS的学生除了来自其他国家的，大部分都是来自希腊中产阶级以上的孩子。

因为离大使馆比较近，所以很多孩子的父母都在大使馆工作，甚至有大使的孩子。各个国家的孩子在一起学习、生活，相处都很融洽，我女儿也交了很多朋友，韩国、日本、阿塞拜疆等各个国家的都有。

从国内转学到希腊需要准备哪些材料？

有哪些注意事项？

ACS老师跟家长沟通

ACS老师跟家长沟通

1.报名

关于孩子报名的问题，这里需要提示一下大家。

如果你的孩子想要报名希腊的任何一所私立国际学校，你需要在该学校的网站上下载报名表格并填写申请，每个学校都有不同的要求，一般来说这些表格中都包括了孩子的在读证明、老师的评语等。

所以这个表格其实非常重要，一定要仔细看，并且打印下来给之前的老师和班主任，让他们写一些比较好的评语。表格准备好了之后，再联系学校去进行报名登记考试、面试等。

2.需要准备的材料

除了报名表，还需要孩子从小到大的疫苗本，当然如果把疫苗本翻译成英文就更好了。因为每个孩子在入学的时候，都会有体检的要求，就需要有一个体检表，体检表里有疫苗这一项，如果没有需要补上，不然孩子入学会成为一件很麻烦的事。

转学证明也很重要，转学证明就是孩子当时在国内的在读证明，中英文的。以我女儿为例，她转学到希腊的时候是九年级，所以一定要有国内七年级和八年级的在读证明和成绩单。

3.降级的问题

一般都是从国内转学到希腊，入学的时候就存在学习衔接的问题。孩子会不会降级是由考试成绩决定的，而且不仅有笔试，还有口试和面试，最后老师会根据孩子的综合能力决定他读哪一个年级。

因为国内一般是中文教学，而这边的国际学校一般是英文教学，所以国内转学过来的孩子一般都会降一级。

但是中国孩子的数学特别好，所以一般数学不会降级，有的数学甚至还会升一级。希腊的国际学校跟国内不一样，并不是说你是一年级，所有的科目就只能读一年级的。

他们是按照科目的，你每一学期选的科目都不一样，按照科目去修学分。有的科目是7年级，就可以修7年级的学分，有的科目是9年级，就可以修9年级的学分。反正所有年级的科目你都学完了，学分够了你就能毕业了。

这也是国际学校很人性化的一点，年纪并不是决定你在哪个年级的决定因素，读哪个年级是由你的学习情况和学分情况决定的。

而且这里的老师非常尊重孩子的意见。

刚来的时候，我女儿是九年级，我希望她不要降级，但老师不同意，坚持让她考八年级的卷子。后来女儿自己坚持要考九年级的题，老师就同意了。

结果考完试，老师一改卷子，考了96分，她很诧异，中国孩子真的很厉害，九年级的数学都可以考96分。但是那个老师又不放心，就跟我们说还需要文学老师同意。

第二天女儿就去见了文学老师（其实就是英文老师），文学老师最终同意了，女儿成功就读九年级。

其实很多国内过来的孩子都是不用降级的，我女儿去考试之前，也恶补了数学题目的英文表述，数学其实只要能读懂题目，中国的孩子绝对是不需要降级的。

当然如果英文不过关的孩子，降一级是很好的选择，因为学明白肯定是最重要的，如果不降级孩子学习跟不上，对他来说自信心会受打击，而且老师也很苦恼。

希腊教育怎么样？如何给孩子择校？

ACS游泳馆

很多人都是因为孩子的教育来希腊生活，这里我也简单跟大家分享下希腊的教育。

希腊的公立高等教育采用的是欧洲教育体系，用希腊语教学，教育立法比较早，教育体系经历了一个长期的发展过程。

而且随着社会的发展变化，教育的立法条款也在不断修改和增加。另外，希腊也是九年义务教学制，公立小学和中学由政府出资学费全免，私立学校则要收费。

我们家来雅典的时候，因为孩子已经上九年级了，从国内转学过来最重要的就是要过语言关。因为公立学校都是希腊语教学，对我家女儿来说，再去学希腊语很困难，所以我们能选择的只有英语教学的国际学校。

如果你的孩子小，来希腊的时候才几岁，可以从一年级开始学习，其实读公立学校也没什么不好的在学校大门口英语：孩子压力大厌学，我选择去希腊读美式国际学校，从公立学校毕业的时候一般都会三种语言：希腊语、中文、英文，而且公立学校不用花钱。

希腊比较出名的英语教学的国际学校大概有5所，其中4所在北部地区，包括3所英式国际学校，和1所美式国际学校ACS，也就是我女儿所读的那一所学校。

希腊的国际学校学费也不贵，这5所学校的学费也就是12500欧元/年左右，如果你要坐校车，参加一些校外辅导活动，比如网球、游泳、奥数等，需要另外再交一部分钱。

其实教育成本跟国内一般的国际学校差不多，可能还会便宜一点，我女儿在国内读的国际学校一年5万人民币，不包括补课的费用。希腊的一对一教学和补课的费用比国内便宜很多。

这些国际学校的学生考上美国名校的比例还是挺高的，在50%左右，因为我女儿今年还没毕业，所以具体是多少比例不太清楚，学校的网站上一般可以查到。

而且在国际学校读书的孩子，他们的家长一般都有免费学习希腊语和英文的福利，大概是每周一个下午。当然具体每个学校不太一样，在孩子报名入学的时候，你可以问下老师。

关于孩子怎么去上学、放学的问题，家长也不必担心，因为每个私立学校和公立学校都有校车，一般校车会在家门口或离家很近的地方接孩子。而且希腊的校车非常安全，就算是希腊总理的车，看到校车也要停下来让路。

学校校车，每一辆校车都配有一名老师在学校大门口英语，校车也都有编号

希腊的老师跟国内的老师也不一样，他们不会随便批评孩子，一般都是以表扬为主。实在很不听话的孩子，他们会很客气的给一些建议。

这样孩子就很容易培养自信心，我女儿入学以后，最大的变化就是笑容多了，更快乐了，每天唱着小曲儿就回家了，而且还会跟我分享学校里发生的各种事情。

在希腊，不管是私立学校还是公立学校，学生都没什么压力，但这并不代表希腊的家长不重视教育，反而他们会让孩子学习很多课外的东西，比如网球、德语、英语等，所以，学校是不会给学生压力的，压力可能来自家长或者学生自身。