新华网上海3月31日电（记者 陆文军）《大学英语》教材最新修订版（第三版）31日在上海外语教育出版社首次亮相。

据介绍，本次修订对教材进行了大范围的重编、更新和增补，总修订量占原书的60％。第三版对《精读》《泛读》教程进行了大幅度的修订，进一步强化“听、说”教学上海英语教材：新版《大学英语》教材在上海问世，改《听力》为《听说》，重编了《快速阅读》、预备级《精读》，删繁就简地修订了《语法与练习》。

据悉，由复旦大学、北京大学、华东师范大学、南京大学、四川大学等全国重点大学的专家合作编写的《大学英语》系列教材（第三版）目前正在紧张印制中，该版教材的使用将覆盖全国各省、自治区、直辖市的院校。《大学英语》系列教材从1986年试用本问世到第三版完稿，几经修订，历时20余载上海英语教材，使用学生达数千万，总发行量上亿册，是我国影响较大的大学公共英语教材之一。

上海外语教育出版社社长庄智象表示，《大学英语》系列教材的再修订，以《大学英语课程教学要求（试行）》为依据，历经3年调研，汲取全国数百所高校师生的建议和意见，新版教材主要体现以下特点：

——融合传统与现代教学理念：强调打好扎实语言基本功，突出综合应用能力的提高，尤其对“听、说”教学进行强化。

——调整起点，充实优化素材：所要求掌握的词的起点调整为1800（预备级为1300）；选材全面完备，经典性与时代性、文学性与科普性相得益彰。

——革新练习，五项技能并重：阅读材料丰富多彩，听力训练形式多样，词汇练习注重复现，语法操练循序渐进，翻译训练实用全面，口语活动深入生活，写作训练由浅入深上海英语教材，四、六级口、笔试中学生常犯语言错误分析讲解精辟实用。

——辅以现代教育技术手段上海英语教材，充分满足教学需要：同步推出与纸质教材配套的电子教案和学生学习光盘，帮助教师构建新型的课堂教学模式，为学生创造自主式、交互式的学习环境。（完）