您的位置 首页 英语学习

巴黎迪士尼乐园和东京迪士尼失败与成功的原因?

一句话,都是百度百科的错!具体要说的话需要很长一段话、我慢慢打字啊~首先,分成巴黎和东京两个部分,分别说明:巴黎迪士尼篇

受到中国大陆百度百科的影响,在中国大陆网上流传着一个很广泛的说法「巴黎迪士尼的经营惨淡是因为美国文化发源地的欧洲人不屑美国的流行文化,而日本迪士尼受欢迎是因为日本身为战败国会疯狂崇拜战胜国的美式文化」东京迪斯尼海洋乐园,这种说法完完全全不正确。

迪士尼乐园本身的营运、维护、设备更新、烟火秀、游行的成本就很高,加上法国人习惯性罢工,导致人事支出和管理效率大大降低。即使不是美国的迪士尼乐园,任何一个成本高昂的外国主题公园、遇到法国人习惯性罢工的问题,都会有这样的情况。2017年之前巴黎迪士尼并非美国总公司直营,又因为法国左派强势、工会在公司里具有强大的权力,导致法国的运营公司做出了很多过度照顾员工、却忽略了游客玩乐感受的政策;并且法国国家规定的时薪高、工时短,所以不会像日本迪士尼一样出现无条件加班却只能默默承受还需要考虑顾客至上的“压搾状况”。虽然日本迪斯尼以游客的观点来看的确备受好评,但以员工角度讲他们的待遇和福利却远远不及法国迪士尼,游客开心了、不就代表工作人员辛苦了吗?恐怖攻击频发。相对比较和平的日本、法国的恐怖攻击和伊斯兰极端分子比较多,每当遇到爆炸案、袭击案,距离巴黎市区非常接近而且有交通便利的巴黎迪斯尼最先受到冲东京迪斯尼海洋乐园,日本第一没有这么多恐怖攻击、而且东京迪士尼根本是在“千叶县”和东京根本没关系,相当于城市里面的东京人去郊外的人们旅游景点玩一下的概念,所以不受到大量冲击。巴黎迪士尼乐园原本的设想是『完全给小孩玩乐的区域』,在另外一个园区——“华特迪士尼影城”则设立『完全给大人的刺激游乐设施』,迪士尼乐园和影城(相当于日本东京迪士尼和大阪环球影城)各司其职;但不料1992年到1998年遇到石油危机、金融危机巴黎迪士尼乐园和东京迪士尼失败与成功的原因?,导致法国迪士尼公司财政非常困难,又因为不是迪士尼直营的,所以迪士尼顶多出出建议、无法在实际管理层面上拯救法国迪士尼。第二个主题乐园华特迪斯尼影城在勉强靠着仅存的资金建成后,面积已经不到原本计划的二分之一,而且成人的游乐设施极少、导致流失了大量“喜欢刺激但不喜欢梦幻公主的青年和成年游客”。巴黎迪士尼不提供法国人喜欢的红酒和蓝纹干酪,进入进退两难的地步。如果提供了法国人及欧洲人饮酒的权力,恐怕会遭受如同欧洲杯足球赛之后各种“酒后乱性”的严重混轮,任何人都无法预测欧洲国家的游客在喝过酒之后会出现什么状况。并且,法国人和欧洲人喜欢的芝士、奶酪大多带有浓郁的「臭香味」有可能打扰园区内的干净整洁;故无法「迎合法国人的喜好、实现在地化」。

东京迪士尼篇

东京迪斯尼海洋乐园

受到中国大陆百度百科的影响,在中国大陆网上流传着众多对东京迪斯尼的错误的解释,又因为百度的影响力、还影响到了很多中国大陆人对日本迪士尼的观感,以下仅举出几个百度百科明显的错误例子:

「在它的周围则建造了多种主题的游乐场和游乐馆,例如冒险宫、世界著名故事、传说宫、风景宫、闲游宫、宇宙宫、幻想宫」

「世界市集是按照维多莉亚王朝时代式街景建造的」

「东京迪斯尼是亚洲第一游乐园」

东京迪斯尼海洋乐园

「东京迪斯尼一切都是动态的,而使之成为可能的,是日本自己研制的『电子音响动作装置』」

「日本迪士尼受欢迎是因为日本身为战败国会疯狂崇拜战胜国的美式文化东京迪斯尼海洋乐园,而巴黎迪斯尼的经营惨淡是因为美国文化发源地的欧洲人不屑美国的流行文化」

把迪士尼乐园门口的「美国小镇大街」改为没有美国倾向的「世界市集」,让日本人不会感受到美国文化的侵略。把“美国人认为的”是自己家向偏远地区的「边域世界」园区,改名为“日本人认为的”美国西部的「西部世界」园区。绝大部分东京迪士尼游乐设施使用英文和日文双轨制,有时甚至『只有日文、没有英文』,例如很多动画场景的游乐设施和与观众互动的表演。在东京迪士尼开卖日式咖喱、日式炸猪排、生鱼片、寿司、荞麦面等等日本料理,即使是在一个很西式的餐厅,出现的也是『日式洋食』而非正宗的西餐。为日本迪是尼特别创立了世界唯一的主题园区——东京迪士尼海洋,巴黎的华特迪士尼影城在美国也有一样的迪士尼影城,上海将要建造的EPCOT和动物王国美国也有差不多的园区,唯独日本给它一个完全独立的、原创的园区。为日本迪士尼创立“日本七夕节、日本新年”等特别节目,可以看到穿着浴衣、和服,打着日本太鼓、拉着鲤鱼旗风筝、在日本神社鸟居前面办活动的迪士尼卡通人物。

总结——这都不算尊重日本文化,那你说什么才叫尊重日本文化?还“战败国崇拜战胜国文化”嘞。。。。已经不知道如何吐槽百度百科的“扭曲事实”了。

结语:别被百度坑了,很多百度写的都是假的。而很多网上说的理论,又是依据百度百科写的东西、二次发展出来,更是错上加错。

关于作者: admin

热门文章