朝鲜语 – 朝鲜民族与朝鲜的通用语言
而且结合汉字创制的”吏读文”有些也不适合朝鲜语的语音系统和语法结构，因而有时很难准确地标记朝鲜语言。因此当时人们非常希望能有一种既适合朝鲜语语音系统和语法结构、又容易学会的文字。固有词是指朝鲜语里原来就有的本国词;外来词则是指源于其他语言的词，这其中有近70%源于日本的汉字词，这些词汇在朝鲜文中是可以用汉字书写的。
中国朝鲜族大学生英语疑问句语调特征研究
第一,英朝疑问句语调的对比：第二,朝鲜族大学生英语疑问句语调特征的分析。通过对英语和朝鲜语四种类型的疑问句语调进行对比分析,发现两种语言的疑问句在语调上存在许多共性和差异。以4名英语本族语者朗读录音的语调模式为参照标准,通过对8名延边朝鲜族大学生英语疑问句语调特征的分析,得出以下结论。