语法方面，对中国人来说，越南语、泰语的学习难度明显低于日语、韩语的学习难度。语体差异方面，日语、韩语、泰语都属于敬语发达的语言。